underpopulation

A Japanese official blamed the country's shrinking population on people who don't have children. The comment was a classic Kinsley gaffe, something that was obviously true but taboo to say, possibly because it's a touchy subject in Japan.