masks and COVID

I’m at an age where I see doctors frequently enough that I noticed that the masks are gone. Will a surge in influenza or COVID this fall and winter bring masks back for all, or has COVID given us something other than a one-size-fits-all approach?
Virus particles come from people, like you and me, when we are ill, even before we are symptomatic. While the necessity for masks for this pandemic may be ending, barrier face coverings (BFC) may, in the future, reduce exposure to particles of concern - other viruses. Here is the work of my organization.
Like a number of our friends, my wife and I are switching to a more plant-based diet but still find a steak or fish a good occasional choice. That got us to talking about why some people choose to restrict their diet. In looking for an answer I ran across a plausible explanation, that generalizes to other issues.
COVID-19 infections are relentless. In every state, November rates increased over October, more than doubling on average. And these rates are widely dispersed across the nation. Early COVID-19 cases and deaths were associated with local conditions, including residential crowding and household income. More personal factors have since come into play as the pandemic spread and hotspots shifted to the heartland.
Face masks and social distancing are the primary tools currently available for limiting the spread of COVID-19. The mask serves two functions: protecting the wearer by limiting the inhalation of airborne particles [1] and protecting others by reducing transmission of virus particles exhaled by an infected individual. This second role has not always been recognized nor well quantified. [2] 
What exactly do we mean, scientifically, when we talk about individuals? ... Can a model of surgical care costing a small fraction of care in the U.S. teach us anything? ... Nassim Taleb writes about the use of masks. Some habits are hard to break, especially when we see them as the norm and not a habit at all.